第121章

  “如果不这么做，我又怎么能放心？”克利夫特的手忍不住地颤抖，就连尾音也发颤，“你知道，像我们这种人，上天总是吝啬于给我们重头来过的机会，你连我的要求都无法满足，我怎么敢相信你…你让我怎么相信你？”
  他望着玛姬的眼睛，哆哆嗦嗦地又想喝一口水，玛姬劈手夺走杯子，只瞪了亚当一眼：“水冷了，我给你换杯热的。”
  玛姬几乎是夺路而逃地离开这间压抑的病房，大步走到厨房前“哐”地一放水杯，捂住额头心绪复杂地长叹一声。
  身后有人慢慢踱步走到灶台前烧水，一言不发。
  玛姬忍了又忍，扭头便道：“他是在向我装可怜吗？亚当！你为什么不说话？”
  “说实话，我的观点必然有失公正，这件事就别问我了，”亚当低着头，神情模糊，“不过有一件事倒是得告诉你，沙威醒了，他在找冉阿让先生，以及，他问候克利夫特先生安好，请他能走动就去见他。”
  第109章
  玛姬眉头轻挑，看了眼亚当，他低眉顺眼地做着手里的事，眼底下挂着淡淡青黑，显然这一两天来也没有休息好。
  “多谢你帮忙，”她轻声说，“还得请你帮我跟克利夫特说一声，我去沙威警督那里问候了，让他吃点东西就睡觉。”
  “我想他非得等你回来不可。”亚当斜瞥了眼半开的卧室门，“你不处理好他，就要一辈子被他纠缠了。”
  玛姬没理会他的调侃，兀自走出厨房左拐，推开沙威暂住的房门。
  沙威仰面朝天躺着，一双敏锐的眼睛直直盯着天花板上的石膏线，仿佛陷入到一种不知所措的茫然中，他转过头向玛姬问好时，竟然带了点稚子的笨拙。
  “玛姬小姐。”
  玛姬拉了只椅子在他床边坐下：“我今天一早接到消息就赶了过来，想来杜朗德医生也已经请人通知警察署了。”
  “多谢。”沙威点点头，抬眼瞬间情绪恢复了正常，“您应该知道是谁吧我送到这里来的。”
  “冉阿让把您送到这里后便离开了，我也没见到他。”玛姬在此之前已经准备好了一套说辞，“克利夫特被您打了两枪，”
  她故意顿了顿，带着怨气瞥了他一眼：“此时还起不来床呢，您有什么话跟我说也是一样的，前因后果我都了解。”
  沙威见过的人和事多了，自然也知道玛姬并不乐意让他见到克利夫特或者冉阿让任何一个人，如果是在往日，他定然不会被她的言语左右，可现在完全不同。
  他抿住嘴唇，沉默半晌道：“我一定会把卡特抓回来，查明真相。”
  “您也不用查了，”玛姬淡淡道，“我已经帮您找到了目击证人，当时在路边挖泥捡东西的几个孩子目睹了这一幕，如果您想见见他们，我下午就把他们请过来…您要是再不信，不如到街上随便找一个人，打听卡特是什么样一个人。”
  伽弗洛什是个消息灵通的小孩，他虽然年幼，但已经有了成年人的老练，游走在巴黎街头巷尾，寻常人不易得到的消息，对他来说却是易如反掌。
  “不用，”沙威被她一通抢白怼得脸色僵硬，“我已经知道卡特是个蛇鼠两端的货色，用不着你提醒我，我自然会履行我的职责。”
  “那就好。”玛姬伸出手，微笑着想和他握一握，但沙威却偏过头去，凶神恶煞的面庞绷得冷硬，仿佛轻轻一敲就会悉数碎裂。
  玛姬收回手，犹豫了一会，还是轻声道：“这天底下，比冉阿让先生犯的罪严重的人数不胜数，他已经老了，又诚心改过，您放过他，也不会对社会有任何影响。”
  “我不会放过任何违反法律的人，”沙威一字一顿地说，“我放过他，就是我的过错，你得知道，法律的威严是不容侵犯的，每一个犯罪的人…不止是冉阿让，我都会让他们尝到应有的苦果，不止是冉阿让。”
  玛姬嘴唇动了动：“您真是个可怜人。”
  “你说什么？”沙威一时没听清，困惑地抬起头。
  “没什么。”玛姬摇头，她站起身提沙威掖了掖被子，只是道，“我并不知道冉阿让在哪里，你不用来问我。”
  “我一定得找到他。”沙威像是赌咒一样咬着牙根说，“我非得找到他不可。”
  玛姬已经走到门口，听见他这句话，轻叹一口气，回头用一种冷酷的眼神看着他：“然后呢？沙威先生？您要怎么对待您的救命恩人？他把您从地下水道救了出来。”
  这句话恍若一声重击，哐一声把沙威勉强维持着的冷肃外壳敲得粉碎，他嘴唇抖了抖，半天只道：“我…”
  “您也知道监狱不是人生活的地方，”玛姬既然决心说下去，便无视他眼里的乞哀，“冉叔这么大年纪了，他得赤脚带着枷，天不亮就到船上做苦役，到夜深才能躺上干草垛，一天内只有两个黑面包吃…这就是您即将对您的救命恩人所做的事情，您将逼他重新回到地狱里。”
  沙威的呼吸不断地加重，甚至于痛苦地捂住了伤口，额头的冷汗一滴滴滚落，他的神思混乱到已经无法控制痛苦的呻吟。
  玛姬不由得咬住下唇，心里生怕他被这一通话说晕过去，这是沙威极可能出现的反应，这种把法律当作为人处世准则，顽固不冥的家伙，一旦心底仅存的那点良善与奉行的准则相违背，迫使他不得不在其中做出选择时，他将会痛苦得死去。
  于是玛姬小心斟酌着，找补了一句：“就算冉叔犯了错，可他为此受了十九年的牢狱，下半辈子仍然要小心翼翼、低眉顺眼的生活，这种惩罚对他犯的错来说已经足够严重了，况且他心底是善良的。”
  玛姬又强调了一句：“他心地是善良的，只是生活逼迫他不得不犯罪。听说在他做市长时您在他手下当过侦查员？”
  沙威低低应了声是。
  “那您也应该知道他为滨海特蒙伊的百姓做了什么，他在那里建工厂、建养老院、学校、医院，让女人有工作、老人有家可归、孩子有书可读…您心底也是善良的，因此我相信您看得见他做的每一件事，这些事情在您心底难道不算数吗？”
  玛姬一口气不带停说出长长一段话，险些喘不上气，吞了口唾沫才道：“实话实说，您不应该再以冉阿让过去的身份来评判现在的他，几十年过去了，他已经是另一个人，他的灵魂已经从污秽中走向光明，如果您抛开您积年累月的成见，您会发现他的心灵比任何人都要纯洁美好。”
  沙威愣住了，他呆呆地望着玛姬，理智让他想要反驳她的话，但话到嘴边，就被什么堵住了死的，噎得他满脸涨红，剧烈地咳嗽起来，半天哑声道：“…你闭嘴！”
  玛姬视线飞快往外瞥了一眼，才不紧不慢地上前为他拍拍背：“因为一个人卑劣的出身，或者是曾经犯的错误从而对这个人产生偏见，这都是人之常情，您不必为您的想法感到羞愤，沙威先生，也不必愧疚，这个世界上很多人都会把人分门别类：平民害怕自己受伤而躲避那些被分为坏人的人，这能有效规避危险；上流社会害怕地位被人抢夺而打压下层人，这样能永保社会长治久安；而那些从底层出身的，便仇恨自己所属的阶层，这也不是他们的错，社会如此。沙威先生，您父亲是苦役犯，想必您对此感触极深。”
  “你闭嘴！”沙威灰白眼底暴满血丝，大声嚷道：“这些人都是不可救药的，他们决做不出什么好事！就算我父亲越狱，我也照样逮捕他！就算我的救命恩人潜逃，我也不会以公谋私！对！以公谋私！冉阿让救下我，这是私人的事情，可对于社会来说，他仍然是个苦役犯、越狱犯，这是法律规定的，法律永远不会有任何错误，永远！”
  无论他叫嚷得多大声，玛姬如同大海般湛蓝的眼睛总是平静而宽和地望着他，仿佛能直穿他心里，看透连他自己也看不透的心思。
  “法律是会变化的，官员也会有过错。”玛姬轻声说，“当你犹豫是否要拘捕冉阿让时，就证明法律已经出现了错误，它对上流社会太过宽和，对下层社会太严苛，否则你根本不需要为此痛苦不安，因为法律条文会明明白白告诉你：‘严而不苛，宽而不纵，冉阿让先生无需为偷窃一根法棍被判5年徒刑。’”
  屋里骤然陷入一片死寂，沙威浑身发抖，只觉得额头热得发烫，他的胸膛急剧地起伏，嘴唇上下张合，无声呢喃：“不可能出现，不可能出现…”
  然而他直到玛姬走过来，俯身轻吻他的额头，低声对他说：“愿上帝能指导你。”后推门而出，都没能敢把这句话说出来。
  *
  玛姬轻手轻脚地把门掩盖上，捂住脸长舒一口气，她确信这番话下来，沙威是再也没脸找冉阿让麻烦，但她仍然心里惴惴不安，不知道沙威会如何对待违背法律的自己，她已经尽力宽解，剩下的只能交给上帝。
  这时她才觉得腿脚发软，筋疲力尽，缓了一阵抬起眼，才发觉亚当和克利夫特都望着她。克利夫特的眼神快把她烧穿了，几乎是明晃晃地告诉她就算是再拒绝他，也会死皮赖脸地黏在她身上，这并未出乎玛姬的意料，毕竟她那一番话，同样也是说给克利夫特听的，能让他死心塌地最好，就算是不能，也会让他感动好一阵子。